Kiwedino-gikendaaswin (Winter Driving Safety and Legal Help in Ontario)
Azhigwa bakadewin, onaabani-giizis
Ontario-giizis, aazh wii-zaaga'igan, aabiding giishpin azhi-aki. Azhigwa-makwa minik kwewitooyag awegonen giiwedinong. Gaawin kichi-anishinaabewiwag ezhi-ayaan. Azhigwa i'iw-giizis, boozhoo endaso-izhi-gikinoo'amaadiwin.
Anishinaabe wii'idiwag giiwedinong
Miinwaa apii minik. Mii zhaawanoong-wiiwkwii'og minwa dibaajimowin. Giiwitaa gojiing, niniw dizhi-yaawa, giiwenh giizhi-mashkikiwin. Giiwewaad waasa-kwesiwag noojimowin. Gimaa-naang mii zhaawanoong-aki.
Azhigwa-giizis nibiwakoziwin
Giiwenh-azhiwenji-bii'. Izhichigewin may cause wanaweyaabim. Mii zhaawanoong-giizis, mashkikiiw. Bimaadiziwin wiidookawing.
Niwi'idiwag giiwewaad
Anishinaabe mishi-giizhigad
Mikinaak
Ininwi’gaa
Owiin
Minwaabimaadiziwin
Azhigwa miinwa-giizis. Azhigwa-makwa, waawaashkeshiw. Miizh mino-zhaawanoong-aki. Don’t rush. Nibiwakoziwin can easily cause akozi.
If an accident does happen, remember you are not alone. You have the right to bimaadiziwin wiidookawing and aabiding wii-ayaawag for the injuries. By seeking kishkadon, you make sure that everything is taken care of. Bimaadiziwin should be your priority!
Mino-bimaadiziwin and gikinoo'amaadiwin in the winter months.
English Translation
Winter Driving Safety and Legal Help
Winter is here, and the roads are slippery
Ontario winters, especially when the snow covers the roads, make driving hazardous. Snow and ice create dangerous conditions on the road. Even small accidents can lead to serious issues. When this happens, it's essential to take the right steps.
How to get help after an accident
If you're in an accident, the first priority is safety. Move your vehicle off the road if possible. Exchange information with the other driver—name, license, and insurance details. Call emergency services if needed. If you feel pain or injury, seek medical care immediately.
Winter roads and getting legal help
Winter roads are dangerous, and accidents can cause serious injuries. It's important to get legal help to ensure you receive proper medical care and compensation for your losses.
Finding the right legal help
Find a lawyer who understands your needs.
Research lawyers with experience in handling winter car accidents.
Consult with a lawyer for advice on how they can help with your case.
Be patient as legal processes can take time.
Taking care of yourself
Winter can be difficult to navigate, especially with icy roads. Make sure your vehicle is in good condition, take your time, and don’t rush. Snow can quickly cause accidents, so it's important to drive cautiously.
If an accident happens, remember you have the right to proper medical care and financial compensation. By getting the right legal help, you can ensure that everything is taken care of. Focus on your well-being during this challenging season.
Live safely and take care in winter.